DANIELA TOMAZ: flautas, adufe e direção artística
MARIANA FABIÃO: canto
SÉRGIO CALISTO: viola d’amore a chiavi e moraharpa
LAURENT SAURON: percussão histórica
[PT] A Música Antiga não é Antiga. Somos contra o cronocentrismo, i.e. a ideia de que a Música do Presente é uma Evolução em relação à Música do Passado: "A Música é a melhor luta contra a Amnésia Histórica da humanidade" (nas palavras de Jordi Savall).
O Ensemble Med [med: mediterrâneo/medieval] é um laboratório de pesquisa e criação musical, que tem como foco o ponto de contacto entre os universos da música antiga e tradicional historicamente informada, procurando a sua própria interpretação viva e atual, numa abordagem multicultural e transversal.
O Ensemble tem trabalhado com diversas formações, destacando músicos como Yenisey Gomez (canto), Rui Silva (percussões históricas), Didier François (viola d’amore a chiavi) e mais recentemente, o mestre gaiteiro Carlos Nunez (International Keyboard Festival [IKFEM] Tui, Galiza, 2020), com um programa sobre Cantigas Sacras Galaico-Portuguesas, Mauricio Molina (Encontros Med 2020, Monsanto, Idanha-a-Nova) e Adrian Rodriguez Van der Spoel (Encontros Med 2021, Monsanto, Idanha-a-Nova).
Nasceu em Utrecht, Países Baixos e desde então tem-se apresentado regularmente ao público em Portugal, mas também no Brasil, Turquia, França, Países Baixos e Geórgia, destacando mais recentemente Rota do Românico (Mosteiro de Travanca); Festival Internacional Artes Vertentes, Tiradentes, Brasil; Auditório André de Gouveia | Cité Universitaire em Paris; Sinagoga Bet Israel em Esmirna (Turquia); Festival Imago Mundi (Clermont-Ferrand, França); Casa da Música (Porto) e Museu Oriente (Lisboa), onde estiveram ao vivo na Antena2.
São o Ensemble residente do encontro de artistas da Bacia do Mediterrâneo ENCONTROS MED [mediterrâneo/medieval], sob a inspiração da tradição dos Adufes, um dos símbolos maiores da tradição e riqueza musical do concelho de Idanha-a-Nova (Portugal), em parceria com o Município, Cidade Criativa da Música da UNESCO e entidade parceira do Ensemble, desde 2018. Em 2020/2021, devido à pandemia de Covid’19, o Ensemble propôs um novo olhar sobre a música antiga e a eletrónica em tempo real, em parceria com o músico José Alberto Gomes (Sonoscopia / Porto): Em 2020 estrearam “O Canto da Sibila”, com direção musical de Maurício Molina (Curso Medieval de Besalu / City University of New York), assim como “Dies Irae” para eletrónica solo; em 2021, estrearam “1515: O Rinoceronte de Dürer”, com direção musical de Adrian Rodriguez Van der Spoel (Música Temprana), evocando a música do tempo de D. Manuel I no ano em que se completaram 500 anos sobre a sua morte (1521-2021), e estreando duas obras para eletrónica solo e com canto. Em 2023, estrearam ADUFEIR@, residência artística de criação sobre património de tradição oral da aldeia histórica de Monsanto com Amélia Fonseca (Adufeiras de Monsanto), selecionados como European Festival Emergent Artist (EFFEA) da European Festivals Association.
O programa "Diálogo Interculturas no Mediterrâneo Medieval" tem sido cofinanciado pela Direção Geral das Artes, Instituto Português de Camões IC, Programa Shuttle do Município do Porto e Programa Ibermúsicas.
[EN] Early Music is not Old. We are against chronocentrism, e.g. the idea that the Music from the Present is an evolution in relation to the Music of the Past: “Music is the best antidote against historical amnesia.”
Ensemble Med [med: mediterrânean/medieval] is a music performing-research lab aiming at exploring the limits between Early Music and World Music i.e. the written source versus the oral tradition, searching their own living and actual interpretation, in a multicultural and transversal mindset.
The Ensemble has worked with several artists, namely Yenisey Gomez (singing), Rui Silva (historical percussion), Didier François (viola d’amore a chiavi) and more recently, master piper Carlos Nunez (International Keyboard Festival [IKFEM] Tui, Galicia, 2020), with a programme on Gallaecian-Portuguese sacred songs, Mauricio Molina (Encontros Med 2020, Monsanto, Idanha-a-Nova) and Adrian Rodriguez Van der Spoel (Encontros Med 2021, Monsanto, Idanha-a-Nova).
The Ensemble started in 2012 in Utrecht, the Netherlands where they been invited to play in several early music festivals in that country. In more recent years they have performed in Portugal, but also also in Georgia, Turkey, France, highlighting most recently at Rota do Românico (Mosteiro de Travanca); Festival Internacional Artes Vertentes, Tiradentes, Brasil; Auditorium André de Gouveia | Cité Universitaire in Paris; Bet Israel Synagogue in Izmir (Turkey); Imago Mundi Festival (Clermont-Ferrand, France); Casa da Música (Porto), and Museu do Oriente (Lisboa), live for the National Portuguese Radio (Antena2).
They are the artistic resident ensemble for an annual festival dedicated to Medieval/Mediterranean frame drums, in the historical village of Monsanto, Idanha-a-Nova, UNESCO Creative City of Music, since 2018, which is named ENCONTROS MED since 2019. In 2020 and 2021, due to the pandemics, the Ensemble explored annual artistic residencies within the scope of electronic music together with José Alberto Gomes (Sonoscopia / Porto), proposing a new look on the medieval work “The Song of the Sibyl” with music direction by Maurício Molina (Medieval Course of Besalu / City University of New York). In 2021, the 2nd online artistic residence "1515: Dürer's Rhinoceros" presented works from Iberian and Italian songbooks of the 15th / 16th century and two works by José Alberto Gomes (2021), under musical direction of Adrián Rodríguez van der Spoel, musical director of the Dutch early music ensemble "Música Temprana". In 2023, they were selected as a European Festival Emergent Artist (EFFEA) by the European Festivals Association (EFA), with the ADUFEIR@ project, an artistic residency on the oral tradition heritage of the historic village of Monsanto with Amélia Fonseca (Adufeiras de Monsanto) and José Alberto Gomes (composition and electronics).
The "Intercultural Dialogue in the Medieval Mediterranean" programme has been co-funded since 2018 by the Directorate-General for the Arts, the Portuguese Institute of Camões, the Shuttle Programme of the Municipality of Porto and IberMúsicas.
Historial
History
History
Portugal
Festival Internacional de Percussão Cidade de Portimão (Portimão)
Festival Sons Antigos a Sul (Lagos e Vila do Bispo)
Jornadas Medievais (Sesimbra)
Festival Med Classic (Loulé)
Festival Percursos da Música (Ponte de Lima)
Festival Internacional de Guitarra de Lagoa
Dias d’As Virgens Negras (Vila do Bispo)
Feira da Dieta Mediterrânica (Tavira)
Encontros Med Monsanto (Idanha-a-Nova)
Festival Fusos (Alte)
Encontros no Planalto (Vimioso)
Arte(s)em Palco (Reguengos de Monsaraz)
Música pelo Concelho - Música pelo Património (Maia)
Rota do Românico / Mosteiro de Travanca (Amarante)
Encontros MED 2023 (Monsanto, Idanha-a-Nova)
Rosa dos Tempos (Sagres, Vila do Bispo)
Brasil
Festival Artes Vertentes - Festival Internacional de Artes de Tiradentes
Turquia / Türkiye
Sinagoga Bet Israel, Esmirna (Izmir)
França / France
Auditório André de Gouveia, Cité Universitaire de Paris
Festival Imago Mundi, Clermont-Ferrand
Geórgia / Georgia
Comemorações do Dia Internacional da Língua Portuguesa na Universidade Ivane Javakhishvili em Tbilisi
Países Baixos / The Netherlands
Kamermuziek Dag em Nicolaikerk Utrecht
Concertos Verão do Catharijne Museum Utrecht
De Open Blokfluit Dagen Amsterdam